As pessoas quase nunca pensam na morte ou no nada.
Позвао сам вас да се окупите да би сазнали праву истину о смрти Монсиеур Шевеникса.
Pedi a vocês para se reunirem para comunicar toda a verdade sobre a morte do Monsieur Chevenix.
Ти верујеш у ту причу о Смрти?
Espere um pouco, você acredita nessa história toda de Morte?
Изгледа да зна о смрти више но што нам је икада рекао.
Ele parece saber muito mais sobre a Morte do que mamãe alguma vez nos contou.
Затим нам је имао образа да нам чита некакву класичну глупост о смрти Сократа или Платона.
Depois, ele teve o descaramento de nos ler um disparate sobre a morte de Sócrates ou de Platão, ou uma tolice do gênero.
Када сам обавестила Блејка о смрти г. Крејла, вратила сам се у врт.
Depois de ter encontrado o Meredith Blake e de o ter informado da morte do Sr. Crale, voltei ao jardim de água.
...За сада, полиција нема теорију о смрти шест људи...
Até agora a polícia não tem idéia do que aconteceu às seis pessoas encontradas mortas nas montanhas.
У подсвести твог ума ти размишљаш о смрти.
No fundo de sua mente você está pensando em morte.
Одлуке о смрти, зависе од грешака противника.
Mas, para evitar a morte, devo compreender os erros do adversário...
Али на плажи нисмо превише размишљали о смрти.
Mas na praia não pensávamos muito sobre morrer.
Не сећам се пуно у вези лета ка Бејруту, осим да сам имао опсесивне мисли о смрти.
Não me lembro de muita coisa do voo até Beirute,... Exceto que tinha pensamentos obsessivos sobre morte.
Сва питања и одговори били су о смрти.
Todas as questões e respostas foram mensagens em caso de morte.
Да ли знате нешто о смрти Ника Ребина или о сакаћењу његовог тела?
Você sabe alguma coisa sobre a morte de Nick Rabin ou a mutilação de seu corpo?
Доста је било прича о смрти.
Chega de falar sobre a morte.
Ларс Хеселбо и његова жена ће да буду у 'Фокусу' у недељу, да причају о смрти Оле Дахла, њиховом браку и великом паду.
Lars Hesselboe e sua esposa estarão no "Em Foco" deste domingo Eles vão falar sobre a morte de Dahl mas principalmente sobre o casamento e sua derrota eleitoral
"О смрти, где је та победа?"
Morte, onde está o teu ferrão?"
Доналд Стивенс ће бити гост Леонарду Вату у разговору о смрти његовог сина, капетана Колтера Стивенса који је погинуо у Авганистану у фебруару.
"Donald Stevens será o convidado de Leonard Watts, para falar da morte de seu filho, Cap. Colter Stevens, que foi morto no Afeganistão em fevereiro, e postumamente agraciado com a estrela de prata.
Можда, за сада, све оно што треба да кажем о смрти Харвија Дента је ово... Није била узалудна.
Talvez, agora, só o que tenha que dizer... sobre a morte de Harvey Dent, seja... que ela não foi em vão.
Имам неке праћење питања о смрти искре "девојке.
Tenho algumas perguntas sobre a morte da garota Sparks.
Шта знате о смрти овог клинца?
O que você sabe sobre a morte deste rapaz?
Моја специјалност је наука о смрти.
Minha especialidade é a ciência da morte.
Он ће бити враћен свој пук сутра Са вестима о смрти.
Ele retornará ao regimento dele amanhã com notícias sobre a sua morte.
Тако је моја прошлогодишња лекција да би живот било много лакше живети ако бисмо причали о смрти сада, док смо здрави.
Minha lição do último ano foi que a vida seria bem mais fácil se falássemos sobre a morte enquanto ainda temos saúde.
Тако је део мог путовања постало подстицање моје породице и пријатеља да откријем своја мишљења о смрти и о томе како желе да их запамте.
Como parte da minha jornada, comecei a incentivar familiares e amigos a descobrirem o que pensavam sobre a morte e como queriam ser lembrados.
Са друге стране, ако више разговарамо о смрти, биће нам лакше да се повежемо са емоцијама које прате ожалошћеност.
Por outro lado, se falarmos mais sobre a morte, ficaremos mais confortáveis com as emoções que temos no luto.
1.834990978241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As pessoas quase nunca pensam na morte ou no nada. 